1º Retrô Brasil Fest

No lançamento oficial do projeto Retrô Brasil, estaremos realizando um evento fechado para convidados, o evento será beneficente e sem fins lucrativos.
Todos os alimentos arrecadados serão doados ao asilo de Sertãozinho/SP.
Retro Fest

Posted in Uncategorized | Leave a comment

É o Lobo

e-o-lobo

It´s the Wolf!
É o Lobo! (BR)
É o Lobo
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Duração aprox. 6 min
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) William Hanna
Joseph Barbera
Produtor(es) William Hanna
Joseph Barbera
Exibição
Emissora de
televisão original
Estados Unidos ABC
Transmissão original 1969
N.º de temporadas 1
N.º de episódios 22
Cronologia
Programas relacionados A Turma da Gatolândia, A Volta ao Mundo em 79 Dias, Juca Bala e Zé Bolha

É o lobo! (It´s the wolf (em inglês) é um desenho com produção Hanna - Barbera. Estreou em 1969 e teve 22 episódios.

O desenho é sobre um lobo chamado Lobo bobo (Mildew Wolf, no original) que tenta pegar e comer o Carneirinho (Lambsy Divey), mas sempre tem seus planos frustrados pelo cão pastor Cachorrão (Bristle Hound).

Cachorrão sempre pega o Lobo após os gritos desesperados de "É o lobo. É o lobo. É o lobo!" do Carneirinho, sempre mandando para bem longe. O Carneirinho, sempre ingênuo, nunca reconhece o Lobo em seus disfarces, por mais grotescos que sejam.

Passava no show da Turma da Gatolândia, composto por 4 desenhos:

Episódios[1]

nomes originais (em inglês)

  1. High Hopes
  2. When My Sheep Comes In
  3. A Sheep in the Deep
  4. Lambsy Divey in Winter Blunder Land
  5. Merry Go Round Up
  6. Super Scientific Sheep Sitting Service
  7. Any Sport in a Storm
  8. Magic Wanderer
  9. Runaway Home
  10. Smart Dummy
  11. Channel Chasers
  12. Mask Me No Questions
  13. Freeway Frenzy
  14. Slumber Jacks
  15. Pow Wow Wolf
  16. Ghost of a Chance
  17. Lambscout Cookout or Mildew
  18. Wolf in a Sheeps Clothing
  19. To Beach His Own
  20. Sheep Scene Stealer
  21. How to Cook a Lamb
  22. Train Tripped

Dubladores

Nos Estados Unidos Estados Unidos

No Brasil Brasil

Ver também

Referências

  1. Big Cartoon Database (em inglês). Visitado em 03/01/2010.

Ligações externas

source: http://pt.wikipedia.org/wiki/É_o_Lobo

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Dom Pixote

NVE - Dom Pixote

The Huckleberry Hound
Dom Pixote (BR)
Dom Pixote
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Duração 30 minutos Aprox.
6 minutos por desenho
Criador(es) William Hanna
Joseph Barbera
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) William Hanna
Joseph Barbera
Produtor(es) William Hanna
Joseph Barbera
Narrador(es) Don Messick
Elenco Vozes:
Daws Butler
Don Messick
Doug Young
Hal Smith
Exibição
Emissora de
televisão original
Broadcast syndication
Transmissão original 2 de Outubro de 1958 - 24 de Abril de 1962
N.º de temporadas 4
N.º de episódios 68 (lista de episódios)

Huckleberry Hound (br: Dom Pixote) é uma série de desenho animado criado pela Hanna-Barbera em 1958. Além do desenho do Dom Pixote, o programa trazia mais duas séries como segmentos: Zé Colméia e Catatau (Yogi Bear and Boo Boo); e Plic, Ploc & Chuvisco, (Pixie and Dixie / Mr. Jinks). Em 1961, o Zé Colméia passou a ter seu próprio show (The Yogi Bear Show), sendo substituído o segmento respectivo pela dupla Joca e Dingue-Lingue (Hokey Wolf and Ding-a-Ling).

No Brasil, foi dublado por Older Cazarré, Huckleberry era um cachorro azul (cor adicionada acidentalmente ao personagem e que se tornou uma de suas carecterísticas marcantes) que tinha um sotaque caipira, com uma personalidade calma, doce e muito bem intencionada. Frequentemente cantarolava a música "Oh, querida Clementina" (do inglês "Oh My Darling, Clementine").

Além da série The Huckleberry Hound Show, Dom Pixote apareceu também em outras séries, como a A Turma do Zé Colméia, Ho-Ho Límpicos, entre outras. E no telefilme The Good, the Bad, and Huckleberry Hound.

Dubladores

Nos Estados Unidos Estados Unidos

No Brasil Brasil

Dom Pixote em outras línguas

Ligações externas

source: http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Huckleberry_Hound_Show

Posted in Desenho Animado | Leave a comment

Disney Classic

Walt_Disney_Classics_(DVD_Quality)

Esta lista relaciona todos os filmes de animação que a Walt Disney Feature Animation classifica como Clássicos, observando-se a ordem temporal em que foram lançados.

Os filmes compõem a relação feita pela Walt Disney Feature Animation (WDFA), compondo o cânone conhecido como Clássicos Animados Disney. A lista inclui apenas os filmes produzidos exclusivamente pela WDFA. Não estão incluídos os filmes com live-action, desenhos feitos para programas de televisão, desenhos feitos directamente para DVD, pelos estúdios da Disney na Austrália (alguns dos quais sequências de clássicos e que mereceram estreia nos cinemas), ou ainda os filmes da Pixar (que a Disney "apresenta", mas não os produz).

Filmes

Lançados

# Título Original Título no Brasil Título em Portugal Data de lançamento
1 Snow White and the Seven Dwarfs Branca de Neve e os Sete Anões 21 de dezembro de 1937
2 Pinocchio Pinóquio 7 de fevereiro de 1940
3 Fantasia Fantasia 13 de novembro de 1940
4 Dumbo Dumbo 23 de outubro de 1941
5 Bambi Bambi 13 de agosto de 1942
6 Saludos Amigos Alô Amigos Olá Amigos 6 de fevereiro de 1943
7 The Three Caballeros Você Já Foi À Bahia? A Caixinha de Surpresas 3 de fevereiro de 1945
8 Make Mine Music Música, Maestro! 20 de abril de 1946
9 Fun and Fancy Free Como É Bom Se Divertir Batalha de Gigantes 27 de setembro de 1947
10 Melody Time Tempo de Melodia 27 de maio de 1948
11 The Adventures of Ichabod and Mr. Toad As Aventuras de Ichabod e o Sr. Sapo 5 de outubro de 1949
12 Cinderella Cinderela 15 de fevereiro de 1950
13 Alice in Wonderland Alice no País das Maravilhas 28 de julho de 1951
14 Peter Pan Peter Pan 5 de fevereiro de 1953
15 Lady and the Tramp A Dama e o Vagabundo 16 de junho de 1955
16 Sleeping Beauty A Bela Adormecida 29 de janeiro de 1959
17 One Hundred and One Dalmatians 101 Dálmatas Os 101 Dálmatas 25 de janeiro de 1961
18 The Sword in the Stone A Espada Era a Lei 25 de dezembro de 1963
19 The Jungle Book Mogli: O Menino Lobo O Livro da Selva 18 de outubro de 1967
20 The Aristocats Aristogatas Os Aristogatos 24 de dezembro de 1970
21 Robin Hood Robin Hood Robin dos Bosques 8 de novembro de 1973
22 The Many Adventures of Winnie the Pooh As Muitas Aventuras do Ursinho Puff As Extra Aventuras de Winnie the Pooh 11 de março de 1977
23 The Rescuers Bernardo e Bianca As Aventuras de Bernardo e Bianca 22 de junho de 1977
24 The Fox and the Hound O Cão e a Raposa Papuça e Dentuça 10 de julho de 1981
25 The Black Cauldron O Caldeirão Mágico Taran e o Caldeirão Mágico 24 de julho de 1985
26 The Great Mouse Detective As Peripécias do Ratinho Detetive Rato Basílio: O Grande Mestre dos Detectives 2 de julho de 1986
27 Oliver & Company Oliver e Sua Turma Oliver e seus Companheiros 18 de novembro de 1988
28 The Little Mermaid A Pequena Sereia 17 de novembro de 1989
29 The Rescuers Down Under Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus Bernardo e Bianca na Cangurulândia 16 de novembro de 1990
30 Beauty and the Beast A Bela e a Fera A Bela e o Monstro 22 de novembro de 1991
31 Aladdin Aladdin 25 de novembro de 1992
32 The Lion King O Rei Leão 15 de junho de 1994
33 Pocahontas Pocahontas 23 de junho de 1995
34 The Hunchback of Notre Dame O Corcunda de Notre Dame 21 de junho de 1996
35 Hercules Hércules 27 de junho de 1997
36 Mulan Mulan 19 de junho de 1998
37 Tarzan Tarzan 18 de junho de 1999
38 Fantasia 2000 Fantasia 2000 1 de janeiro de 2000
39 Dinosaur Dinossauro 24 de novembro de 2000
40 The Emperor's New Groove A Nova Onda do imperador Pacha e o Imperador 3 de agosto de 2001
41 Atlantis: The Lost Empire Atlantis: O Reino Perdido Atlântida: O Continente Perdido 7 de dezembro de 2001
42 Lilo & Stitch Lilo & Stitch 21 de junho de 2002
43 Treasure Planet Planeta do Tesouro O Planeta do Tesouro 21 de novembro de 2002
44 Brother Bear Irmão Urso Kenai e Koda 25 de março de 2004
45 Home on the Range Nem que a Vaca Tussa O Paraíso da Barafunda 5 de agosto de 2004
46 Chicken Little O Galinho Chicken Little Chicken Little 3 de novembro de 2005
47 Meet the Robinsons A Família do Futuro Os Robinsons 29 de março de 2007
48 Bolt Bolt - SuperCão Bolt 11 de dezembro de 2008
49 The Princess and the Frog A Princesa e o Sapo 11 de dezembro de 2009
50 Tangled Enrolados Entrelaçados 24 de novembro de 2010
51 Winnie the Pooh Winnie the Pooh 15 de julho de 2011
52 Wreck-It Ralph Detona Ralph Força Ralph 2 de novembro de 2012
53 Frozen Frozen: Uma Aventura Congelante Frozen: O Reino do Gelo 27 de novembro de 2013
54 Big Hero 6 Operação Big Hero Big Hero 6: Os Novos Heróis 5 de novembro de 2014

A ser lançado

# Título Original Data de lançamento
55 Zootopia 4 de março de 2016
56 Moana 23 de novembro de 2016
57 Gigantic 9 de março de 2018
58 Frozen 2 TBA
59 Wreck-It Ralph 2 TBA

Ver também


source: http://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_clássicos_da_Disney

Posted in Desenho Animado | Leave a comment

Dino boy e o vale perdido

images

Dino Boy and The Lost Valley
Dino Boy (BR)
Dino Boy
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Duração 6 min
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) William Hanna
Joseph Barbera
Produtor(es) William Hanna
Joseph Barbera
Exibição
Transmissão original 1966
N.º de temporadas 1
N.º de episódios 18

Dino Boy é um personagem de desenho animado da Hanna-Barbera, produzido durante os anos de 1966-1968. Era exibido juntamente com os episódios de Space Ghost.

As aventuras de Todd, o Dino Boy, começam quando ele cai de pára-quedas de um avião em chamas, em um vale perdido habitado por dinossauros, humanos selvagens e tigres dente-de-sabres. É salvo da morte por um homem das cavernas que passa a chamar de Ugh. Como montaria ele cavalga um pequeno brontossauro.

Lista de episódios

nomes originais (em inglês)

  1. Marooned
  2. The Moss Men
  3. The Treeman
  4. The Fire God
  5. The Mighty Snow Creature
  6. The Wolf People
  7. Valley Of The Giants
  8. The Ant Warriors
  9. The Bird Riders
  10. Giant Ants
  11. The Rock Pygmies
  12. Danger River
  13. The Vampire Men
  14. The Terrible Chase
  15. The Sacrifice
  16. The Marksman
  17. The Spear Warriors
  18. The Worm People

Dubladores

Nos Estados Unidos Estados Unidos

  • Dino Boy: Johnny Carson
  • Ugh: Mike Road
  • o brontossauro Bronty: efeitos vocais de Don Messick

No Brasil Brasil

  • Dino Boy: Magali Sanches e Maria Inês
  • Ugh: Gastão Renné
  • o brontossauro Bronty: efeitos vocais de Don Messick (mantidos no original)

Ligações externas

source: http://pt.wikipedia.org/wiki/Dino_Boy

Posted in Desenho Animado | Leave a comment

Dinamite o Bionicão

hqdefault

Dynomutt, Dog Wonder
Dinamite, o Bionicão (BR)
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Duração 30 minutos
Criador(es) William Hanna e Joseph Barbera
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Exibição
Emissora de
televisão original
Estados Unidos ABC
Transmissão original 10 de setembro de 1976 - 26 de outubro de 1977
N.º de temporadas 2
N.º de episódios 20

Dynomutt, Dog Wonder (br: Dinamite, o Bionicão) é um desenho animado dos Estados Unidos com produção Hanna-Barbera. Estreou em 1976 e teve 20 episódios.

Enredo

O milionário Radley Crown (encarnação de Bruce Wayne) e seu cachorro biônico Dinamite, passam o tempo em sua base de operações, a cidade de Big City, até serem alertados pelo Falco-Sinal. Eles imediatamente entram na Falco-Caverna (localizada na cobertura do apartamento) e se transformam respectivamente em Falcão Azul e Bionicão. Uma sátira bem escrachada às histórias de Batman e seu companheiro Robin.

Os dois travam lutas contra vilões perigosos e resolvem crimes que a polícia não conseguiu, mesmo com Dinamite mais atrapalhando do que ajudando. Dinamite possui os membros e o pescoço alongáveis e usa-os para fazer coisas que um cachorro normal não conseguiria. Além disso, possui uma arsenal de equipamentos eletrônicos que ele tenta usar no combate ao crime mas geralmente eles não funcionam bem e sempre atrapalham o Falcão.

Fez parte do show do Scooby-Doo lançado em 1976 sendo que os traços do próprio Dinamite são baseados nele. Aliás Scooby-Doo, um dos desenhos com maior número de episódios de toda a história foi usado como traço fundamental em vários outros desenhos de cachorros.

Outro dado importante sobre o desenho do Dinamite é que este foi o primeiro da história a escalar um personagem afro-descendente como um mandatário, no caso o prefeito.

No Brasil, muito da graça do personagem ficou a cargo da dublagem do hilariante Orlando Drummond, que além da própria voz do Scooby-doo interpretou personagens famosos na televisão, dentre eles o Seu Peru, da Escolinha do Professor Raimundo.

Episódios[1]

Nomes originais (em inglês)

Primeira temporada (1976 – 1977)

  1. Everyone Hyde!
  2. What Now, Lowbrow?
  3. The Great Brain…Train Robbery
  4. The Day And Night Crawler
  5. The Harbor Robber
  6. Sinister Symphony
  7. Don't Bug Superthug
  8. Factory Recall
  9. The Queen Hornet
  10. The Wizard Of Ooze
  11. Tin Kong
  12. The Awful Ordeal With The Head Of Steel
  13. The Blue Falcon Vs. The Red Vulture
  14. The Injustice League Of America
  15. Lighter Than Air Raid
  16. The Prophet Profits

Segunda temporada (1977 – 1978)

  • Parte integrande do desenho Os Ho-ho-límpicos
  1. Beastwoman
  2. The Glob
  3. Madame Ape Face
  4. Shadowman

Dubladores [2]

Nos Estados Unidos Estados Unidos

  • Bionicão: Frank Welker
  • Falcão Azul/o milionário Radley Crown: Gary Owens
  • Narrador: Ron Feinberg

No Brasil Brasil

  • Bionicão: Orlando Drummond
  • Falcão Azul/o milionário Radley Crown: Nílton Valério
  • Narrador: Sílvio Navas

Outras aparições

Referências

  1. Big Cartoon Database (em inglês) Bcdb.com. Visitado em 3 de janeiro de 2010.
  2. RetrôTV (em português) Universo Online Retrotv.uol.com.br. Visitado em 3 de janeiro de 2010.

Ligações externas

source: http://pt.wikipedia.org/wiki/Dynomutt,_Dog_Wonder

Posted in Desenho Animado | Leave a comment

Denver o Dinossauro

Denver_the_Last_Dinosaur_title_card

Denver, o Dinossauro (lit. Denver, o útimo dinossauro) foi um desenho animado da década de 1980 produzido por World Events Productions. No Brasil foi exibido pelo Rede Globo. Em Portugal foi exibido pelo Canal 1 e pelo Canal Panda. Contava as aventuras de Denver (o dinossauro do título) e uma turma de adolescentes (Jeremy, Mario, Shades, Wally e Casey, no original) que o descobriram na Califórnia dos tempos modernos.

source: http://pt.wikipedia.org/wiki/Denver,_the_Last_Dinosaur

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Corrida maluca

corridamaluca

Wacky Races
A Corrida Mais Louca do Mundo (PT)
Corrida Maluca (BR)
Todos os 11 carros que participam da Corrida Maluca
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Duração 12 minutos
Criador(es) William Hanna e Joseph Barbera
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) William Hanna e Joseph Barbera
Produtor(es) William Hanna, Joseph Barbera, Alex Lovy e Art Scott
Exibição
Emissora de
televisão original
Estados Unidos CBS
Transmissão original 14 de setembro de 1968 - 4 de janeiro de 1969[1]
N.º de temporadas 1
N.º de episódios 34

Wacky Races (Corrida Maluca no Brasil e A Corrida Mais Louca do Mundo em Portugal) foi um desenho animado produzido pela Hanna-Barbera e lançado pela CBS que foi produzido entre 14 de setembro de 1968 a 4 de janeiro de 1969[1] , rendendo 34 episódios. Os competidores buscavam o título mundial de "Corredor Mais Louco do Mundo".

Personagens

  • Carro 00: A Máquina Malvada (em Portugal), Máquina do Mal (no Brasil) ou A Super Ferrari (em castelhano e em alguns episódios no Brasil) era pilotada por Dick Detestável (em Portugal), Dick Vigarista (no Brasil) e por Muttley (algumas vezes chamado de Malícia, e erroneamente de Rabugento no Brasil), o seu companheiro canino, que tentam vencer a todo o custo fazendo todo tipo de trapaças, sempre sem êxito. Por ironia, a Máquina do Mal era aparentemente o carro mais veloz e mais bem equipado do desenho e mesmo assim Dick Vigarista jamais chegou a vencer a corrida: mesmo liderando com larga vantagem, Dick sempre parava no meio da corrida para montar suas armadilhas, mas seus planos invariavelmente falhavam e faziam-no acabar em último lugar. Alguns anos mais tarde, a dupla teve direito a um desenho animado solo, chamado Dastardly & Muttley In Their Flying Machines.
  • Carro 1: O Pedramóbil (em Portugal) / Carro de Pedra (no Brasil) era pilotado pelos Irmãos Rocha, dois homens das cavernas em um carro de pedra, o qual lembra alguns carros da série Flintstones. O design dos irmãos foi refeito anos mais tarde e originou o Capitão Caverna (Captain Caveman, em inglês). Batizou também uma banda brasileira.
  • Carro 2: O Coupé Assombrado (em Portugal) ou Cupê Mal-Assombrado (no Brasil), pilotado pelos Gruesome Twosome (em Portugal) ou Dupla Sinistra (no Brasil): Medonho e Medinho, era um carro cercado de fantasmas, que parecia a junção de um carro antigo com uma torre de um castelo da Transilvânia, que oculta no seu interior um dragão, uma serpente marinha, uma bruxa, entre muitas outras criaturas.
  • Carro 3: O Carro Conversível (em Portugal) ou Carro Cheio-de-Truques / Carro Mágico (no Brasil), era pilotado pelo Professor Aéreo (no Brasil) / Professor Patente (em Portugal), um cientista louco, mas com um grande senso de humor. Era visto como rival de Dick Vigarista, pois o seu carro possuía sempre uma invenção que permitia parar as armadilhas feitas por Dick, e algumas vezes dava para chegar em primeiro lugar.
  • Carro 4: A Lata Escarlate (em Portugal) / Máquina Voadora (no Brasil) era um carro-avião vermelho pilotado pelo Barão Vermelho (no Brasil) / Max Vermelho (em Portugal), o qual era baseado no famoso aviador. O nome do piloto originou o nome da banda brasileira homônima.
  • Carro 5: O Gato Compacto (em Portugal), Carrinho pra frente no Brasil, era um carro guiado por Penélope Pitstop (em Portugal), Penélope Charmosa no Brasil. Era um carro rosa com linhas femininas, que possuía várias engenhocas que ajudavam Penélope a manter-se bonita durante as corridas. Assim como Dick Vigarista e Muttley, Penélope teve direito a um desenho animado solo, The Perils of Penelope Pitstop.
  • Carro 6: O Carro Tanque, um carro híbrido, era a junção de um tanque e de um jipe pilotado pelo Soldado Meekley sob as ordens do Sargento Bombarda.
  • Carro 7: O Bomba Bala (em Portugal) ou Carro-à-Prova de Balas (no Brasil), era conduzido pela Quadrilha Maravilha (em Portugal), Quadrilha de Morte no Brasil, um grupo de simpáticos gangsters. Participaram mais tarde no desenho animado The Perils of Penelope Pitstop, onde Penélope foi a estrela principal.
  • Carro 8: A Carroça Alentejana (em Portugal) / Carroça a Vapor (no Brasil) era conduzida pelo agricultor Tio Tomás e pelo covarde urso Chorão (no Brasil) / Piurço (em Portugal). Estes personagens foram baseados na Família Buscapé.
  • Carro 9: O Turbo Terrífico (em Portugal) ou Carrão Aerodinâmico (no Brasil) era um dragster pilotado por Pedro Perfeito (em Portugal) /Peter Perfeito (no Brasil), um perfeito cavalheiro. Perfeito sempre se gabava de ter o carro mais poderoso de todos, chegando até chamá-lo de indestrutível algumas vezes. Porém era só papo dele, pois o carro quebrava com qualquer pancada, às vezes chegando até se desfazer por completo obrigando Perfeito a repará-lo constantemente, embora de vez em quando conseguisse safar-se de algumas situações bastante bizarras graças à sua notável aerodinâmica.
  • Carro 10: O Serromóvel (em Portugal) / Carro-Tronco (no Brasil) era um carro de madeira com rodas que eram serras pilotado por Rufus Lenhador e pelo seu escudeiro, o castor Serra-Dentuças (em Portugal) / Dentes-de-Serra (no Brasil).

Dubladores

Nos Estados Unidos Estados Unidos

  • Narrador: Dave Willock
  • Dick Vigarista, Clyde: Paul Winchell
  • Muttley, Medinho, Professor Aéreo, Soldado Meekley, Ring-Ding: Don Messick
  • os Irmãos Rocha: Daws Butler e Don Messick
  • Medonhão, Barão Vermelho, Peter Perfeito, Rufus o lenhador: Daws Butler
  • Penélope Charmosa: Janet Waldo
  • Sargento Bombarda, Tio Tomás, o urso Chorão: John Stephenson

No Brasil Brasil

Vitórias

  • Dick Vigarista: Nenhuma. Dick chegou a vencer a corrida da Cidade Fantasma, mas foi desclassificado pelos juízes por ter trapaceado na chegada; e a corrida de Washington ganha na reta final e de cuja vitória abriu mão só para "dar um autógrafo" para Muttley.
  • Irmãos Rocha: 3 (Idaho 2, Baja-Ha-Ha e A toda Velocidade).
  • Coupé Assombrado: 3 (Wyoming, Road Island e Racine Carlsbad).
  • Professor Aéreo: 3 (Missouri, Texas e Uni-duni-tê).
  • Barão Vermelho: 3 (Arkansas, Altos e Baixos e Pólo Norte).
  • Penélope Charmosa: 4 (Cidade Fantasma, Alabama, Pensilvânia, Chillicothe).
  • Carro Tanque: 3 (Gorila, Chillicothe e Idaho).
  • Quadrilha de Morte: 4 (Virgínia, Dakota, Raleigh e Hackensack).
  • Carroça a Vapor: 5 (Yellow Rock, Pântano, Carlsbad, Dellaware e Hollywood).
  • Carrão Aerodinâmico: 4 (Mississipi, Washington, Deserto e Flórida).
  • Carro Tronco: 3 (Bem no Coração, Estrada Não Era Essa e Vale Tudo).

Pódios

  • A Máquina do Mal/Dick Vigarista e Muttley: Nenhum.
  • Carro Pedra/Irmãos Rocha: 13.
  • Coupé Mal-Assombrado/Irmãos Pavor: 13.
  • Carro de Mil e Uma Utilidades/Professor Aéreo: 13.
  • Carro Tronco/Rufus Lenhador e Dente de Serra: 13.
  • Carro à Prova de Balas/Quadrilha da Morte: 12.
  • Carrinho Para Frente/Penélope Charmosa: 11.
  • Carro da Primeira Guerra/Barão Vermelho: 10.
  • Carroça a Vapor/Tio Tomás e Chorão: 9.
  • Carrão Aerodinâmico/Peter Perfeito: 8.
  • Carro Tanque/Sargento Bombarda e Soldado Meekley: 4.

Campeonato

É difícil definir quem seria o campeão da Corrida Maluca, pois raramente é mostrada a ordem de chegada após os três primeiros. Utilizando-se a pontuação utilizada na Fórmula 1 na época de exibição do desenho, sendo que o primeiro lugar recebia 9 pontos, o segundo 6 e o terceiro 4, para os três primeiros de cada corrida haveria seguinte classificação:

  • 1º Professor Aéreo - 94 pontos
  • 2º Irmãos Rocha - 79 pontos
  • 3º Rufus Lenhador - 76 pontos
  • 4º Quadrilha da Morte - 69 pontos
  • 5º Coupé Mal Assombrado - 68 pontos
  • 6º Penélope Charmosa-62 pontos
  • 7º Barão Vermelho - 59 pontos
  • 8º Tio Tomás - 58 pontos
  • 9º Peter Perfeito - 56 pontos
  • 10º Sargento Bombarda - 33 pontos
  • 11º Dick Vigarista - 0 ponto

Entretanto pela pontuação atual da Formula 1 usada numa pesquisa da revista "Mundo Estranho", da Editora Abril em Julho de 2012 revela o resultado em outra ordem:

  • 1º Carro de Pedra/Irmãos Rocha - 81 pontos
  • 2º Carro-a-prova-de-balas/Quadrilha de Morte - 74 pontos
  • 3º Cupê Mal-Assombrado/Irmãos Pavor - 69 pontos
  • 4º Carroça á vapor/Tio Tomás e Chorão - 68 pontos
  • 5º Carro Tronco/Rufus Lenhador e Dentes-de-serra - 67 pontos
  • 6º Carro de Mil e Uma Utilidades/Professor Aérao - 65 pontos
  • 7º Carrinho pra Frente/Penélope Charmosa - 64 pontos
  • 8º Lata Voadora/Barão Vermelho - 63 pontos
  • 9º Carrão Aerodinâmico/Peter Perfeito - 60 pontos
  • 10º Carro-tanque/Sargento Bombarda e Soldado Meekley - 39 pontos
  • 11º Máquina do Mal/Dick Vigarista e Muttley - 00 pontos

Curiosidades

  • Grande Prêmio Arkansas / See-Saw to Arkansas:

- A corrida começa com os carros na ordem numérica correta, ou quase, uma vez que o carro de Dick Vigarista é o de número 00;

- Os Irmãos Rocha foram os primeiros a serem sabotados por Dick Vigarista, que recebeu o troco logo após a traquinagem;

- Dick começou a falar apenas no meio do episódio;

- A Quadrilha da Morte viveu uma adaptação de Branca de Neve, onde foram os Sete Anões;

- Penélope Charmosa se perdeu no meio da corrida e encontrou a Quadrilha da Morte (Sete Anões), que a enganaram dando falsas pistas de retorno ao trajeto, porém, não se sabe o que houve depois, mas Penélope retornou a corrida;

- Vigarista fora atropelado por todos os carros pela primeira vez de muitas;

- Descobrimos que Medinho, do Cupê Mal-Assombrado, podia voar. Medonho sorriu para a câmera esta única vez;

- Perto da linha de chegada, um trem bloqueou a passagem dos competidores, logo o narrador anunciou que ninguém poderia vencer, porém, incrivelmente, Dick Vigarista já estava do outro lado sendo irônico: Você disse "ninguém"?;

- Ao final da corrida, a dublagem brasileira errou gravemente ao anunciar o Cupê Mal-Assombrado (2º colocado) como Irmãos Rocha, os quais não estavam entre os primeiros;

- Dick Vigarista poderia ter conquistado a vitória se não tivesse parado para a fotografia na linha de chegada;

- Na dublagem original: Dick Vigarista foi chamado pelo narrador, ao final da corrida, de big ham, que significa canastrão (alguém que tem a cara de pau de executar uma função sem ter o menor conhecimento técnico). Provavelmente, ironizando o fato do Vigarista ser fotogênico.

- O Barão Vermelho foi o primeiro campeão da Corrida Maluca;

Pódio:

1º Barão Vermelho;

2º Cupê Mal-Assombrado;

3º Rufus Lenhador.


  • Destino Cidade Fantasma / Creepy Trip to Lemon Twist:

- Dois fantasmas participaram do episódio;

- Dick Vigarista e Muttley tentaram assustar Tio Tomás e Chorão, mas foram desmascarados pelos verdadeiros fantasmas antes da hora, causando reação alguma a outra dupla, que fora assustada pelos reais, junto com o Vigarista.

- Além dos anteriores, os fantasmas assustaram Os Irmãos Rocha, Penélope Charmosa e Peter Perfeito;

- Os Irmãos foram vistos chegando novamente à Cidade Fantasma, sendo que já haviam passado por lá e fugido assustados (teriam eles retornado por medo talvez?)

- Fora a primeira vez que Medonho e Medinho foram vistos fora do Cupê Mal-Assombrado, tendo sido também aqueles que espantaram os fantasmas. Além disso, fora a primeira vez que ouvimos a voz de Medonho.

- A Quadrilha da Morte ficou sem gasolina durante a corrida e passou a remar em pleno deserto, porém teve seus remos destruídos por Rufus Lenhador. Porém, mais tarde estava de volta (não se sabe como);

- Penélope Charmosa ficou debaixo de um secador de cabelo de salão durante a corrida;

- Peter Perfeito, como acontece nos desenhos, penetrou numa falsa paisagem posta na estrada por Dick Vigarista, da qual também saiu um ônibus que o atropelou;

- Alguns tiveram seus carros semi-destruídos, como: Tio Tomás (devido à uma bala de canhão do Carro-tanque), Irmãos Rocha (atropelados pelo foguete do Professor Aéreo), Barão Vermelho (teve seu avião queimado pelo mesmo foguete);

- Mais uma vez, Vigarista poderia ter vencido se não tivesse esticado a frente de seu carro. A câmera lenta mostrou a traquinagem e o Vigarista acabou desclassificado. Porém, para seus fãs, se colocarmos a chegada legítima em câmera lenta, veremos que a frente do carro não estava esticada, ou seja, Dick teria ganho honestamente? Bom, qual seria a graça se Dick tivesse vencido logo a segunda corrida de cara, não é mesmo?;

- Pela segunda vez seguida, O Cupê Mal-Assombrado chegou em 2º lugar, e Rufus Lenhador chegou em 3º (conforme apresentado após a checagem);

Pódio:

1º Penélope Charmosa;

2º Cupê Mal-Assombrado;

3º Rufus Lenhador.


  • O Grande Prêmio Wyoming / Why Oh Why Wyoming:

- O Cupê Mal-Assombrado iniciou a corrida mais uma vez em primeiro lugar, porém, sendo logo ultrapassado pelos Irmãos Rocha;

- Vigarista e Muttley tomaram um atalho para passar tomar a dianteira.

- Muttley rosnou e latiu furiosamente para Dick Vigarista, que subiu assustado em um poste;

- O Cupê Mal-Assombrado teve seu pneu furado, mas consertaram com uma cobra de step, a qual assobiou para Penélope, assustando-a.

- Houve uma quebra de colocação dos competidores: como o Professor Aéreo pode ter ultrapassado 4 que nem estavam na frente dele, segundo a câmera e o narrador?

- Um chefe indígena participou do episódio: Chefe Búfalo Doido, com quem Dick Vigarista tentou fechar uma aliança contra os outros carros dizendo ao indígena que eram as tais carroças de ferro a quem o Chefe tinha receio. Tentou impedir alguns, mas foi logo atropelado;

- A Quadrilha da Morte foi serrada por Rufus Lenhador, e seu carro fora restaurado com um fechamento de zíper, literalmente!;

- Vigarista criou uma falsa ferrovia em pleno deserto e fora massacrado por um trem, o qual ele não soube explicar de onde surgiu. Logo após, fora atropelado por todos os carros mais uma vez;

- Um carro novo surgiu no meio do trajeto. Era uma cabana indígena sobre rodas. Na dublagem original, fora chamado por Dick Vigarista de Creepy Tepee (que seria como Tenda Indígena Assustadora), porém, na versão brasileira, o nome não fora restaurado e Vigarista simplesmente disse: (...) outro concorrente?;

- Vigarista e Muttley foram amarrados a um cactus como sacrifício pelo Chefe, que fora atropelado pelo Cupê Mal-Assombrado e saíra correndo por haver muitas carroças de ferro.

- Vigarista e Muttley, apesar da situação em que se encontravam, tentaram continuar a corrida;

- O Cupê Mal-Assombrado fora congelado pelo Professor Aéreo e terminara a corrida deslizando. Curiosamente, o Dragão que fora congelado junto com o carro, estava com uma feição ameaçadora, porém, na fotografia é possível ver que sua feição agora era de preocupação;

- Os corredores enfrentaram um espesso nevoeiro até a linha de chegada, de onde fora tirada uma foto dos vencedores. Pela primeira vez, pudemos ver corretamente a ordem em que cada um chegou;

- Enfim, primeira vitória oficial do Cupê Mal-Assombrado, que havia somente conquistado a segunda colocação nas últimas duas, respectivamente;

Pódio:

1º Cupê Mal-Assombrado;

2º Irmãos Rocha;

3º Carroça a vapor do Tio Tomás.

4º ...


  • O Grande Prêmio Yellow Rock / Beat the Clock to Yellow Rock:

- Penélope Charmosa provocou trânsito no início ao colocar suas unhas para secar ao vento;

- Dick Vigarista fez o guarda do Parque de Yellow Rock arrumar confusão com Tio Tomás por conta de Chorão, uma vez que os ursos do parque andavam tentando fugir escondendo-se no porta-malas dos carros dos visitantes;

- 7 ursinhos tentaram fugir com o carro da Quadrilha da Morte usando suas roupas, enquanto os próprios se banhavam no lago do parque;

- O urso que tentou fugir no porta-malas de Penélope Charmosa tentou roubar o carro de Dick Vigarista, mas atolou num gêiser;

- O Cupê Mal-Assombrado comandou a liderança quase que desde o início da prova, porém, por muito pouco não foi o vencedor. Além disso, bem perto da linha de chegada, Rufus Lenhador tomou a frente e teria sido o campeão se não fosse a Carroça a vapor.

- Esta fora a quarta corrida consecutiva em que o Cupê Mal-Assombrado conquistou uma colocação entre os primeiros;

- Tio Tomás, ao conseguir sair do parque, utilizou uma mangueira num posto de gasolina para dar um grande impulso no carro;

- Pode-se ver qual foi a colocação exata no pódio.

Pódio:

1º Carroça a vapor do Tio Tomás;

2º Rufus Lenhador;

3º Cupê Mal-Assombrado.

4º ...


  • O Grande Prêmio Idaho / Idaho a Go-Go:

- Piada de Dick Vigarista quando o narrador não acreditara que era o próprio: Bem, não é sua tia Matilde!;

- ...

- O Cupê Mal-Assombrado não fora mais visto e/ou citado no episódio depois da primeira traquinagem de Vigarista. O que teria acontecido? Também não fora visto no conjunto inteiro perto do final da prova;

- Chorão causou uma reação em cadeia ao por pimenta demais no sanduíche de gambá de Tio Tomás e espirrar fortemente. O Coupé Mal Assombrado e Rufus Lenhador não foram citados no meio da muvuca. Penélope tomou a dianteira com isso;

- Dick Vigarista armou uma armadilha numa paródia de Chapeuzinho Vermelho, onde ele foi a própria, pedindo a Penélope que entregasse uns biscoitos na casa da Vovó, que também seria ele. Muttley, mais tarde, seria o lobo mau. Penélope se defendeu com uma frigideira, inclusive de Peter Perfeito, quem ela pensava que fosse o lobo.

- O verdadeiro lobo mau que parecia ser "bonzinho", salvou Penélope e se livrou do Vigarista;

- O trinco do armário onde Penélope ficou presa era do tipo "sobe e desce", porém, depois podemos ver que passa a ser "direita e esquerda";

- Penélope havia ido para o armário sem nada, mas depois aparece com a frigideira na mão;

Pódio:

1º Irmãos Rocha;

2º Rufus Lenhador;

3º Professor Aéreo.

  • O Grande Prêmio Missouri / Mish-Mash Missouri Dash:

- Dick disse que começou atrasado porque havia pedido a Muttley na noite anterior para tirar o ar dos pneus, porém, adivinhem em qual carro ele fez o serviço;

- Vigarista tomou um atalho para a linha de chegada e pensou ter sido o único, mas o Soldado Meekley, por engano, acabou levando o Carro-tanque pelo mesmo caminho. Mais tarde, Tio Tomás, usando seu faro, seguiu pelo mesmo;

- Falha de edição: O Carro-tanque havia seguido pela estrada errada, porém, logo depois é visto junto do grupo na estrada correta;

- Vigarista encontrou um matuto com um dialeto bem peculiar (especialmente, se assistir com legenda em inglês) a que destruiu seu carro em uma armadilha, que causou inveja no próprio;

- Ao ser ameaçado pelo matuto, Vigarista fingiu ser seu primo (usando o próprio chapéu e barba do matuto?) e o incentivou a dar cabo do Carro-tanque, enquanto Muttley montava o carro inteiro novamente;

- Uma mosca confundiu o narrador no radar;

- Descobrimos que o matuto se chamava Elmer e era primo de Tio Tomás, que desmascarou Dick Vigarista no ato;

- Peter Perfeito disparou velozmente para a linha de chegada, porém, teve de frear bruscamente por conta de uma gata na pista. Vantagem para o Professor Aéreo.

- Vigarista terminou a prova com o carro completamente esburacado por conta dos tiros.

Pódio:

1º Professor Aéreo;

2º Penélope Charmosa;

3º Cupê Mal-Assombrado.

4º ...

  • Comercial Peugeot:

- No dia 17 de abril de 2013, o fabricante de automóveis Peugeot lançou na TV um comercial[2] criado pela Y&R filmado na cidade espanhola de Valência que apresenta os personagens da corrida em um universo real.

O vídeo do comercial tornou-se um sucesso instantâneo no YouTube, com mais do que 2 milhões de acessos.

Ligações externas

Referências

  1. ab Lavalie, John (31 de julho de 2011). Wacky Races (a Titles & Air Dates Guide) epguides.com. Visitado em 6 de junho de 2015.
  2. www.meioemensagem.com.br/ 2013: Peugeot lança sua Corrida Maluca
Wikiquote
O Wikiquote possui citações de ou sobre: Corrida Maluca
source: http://pt.wikipedia.org/wiki/Wacky_Races

Posted in Desenho Animado | Leave a comment

Coragem o cão covarde

coragem-o-cão-covarde-capa-facebook-timeline

Question book.svg
Este artigo não cita fontes confiáveis e independentes, o que compromete sua credibilidade (desde julho de 2011). Por favor, adicione referências e insira-as corretamente no texto ou no rodapé. Conteúdo sem fontes poderá ser removido.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)
Courage the Cowardly Dog
Coragem, o Cão Covarde (BR)
Abertura da série.
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Criador(es) John R. Dilworth
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) John R. Dilworth
Elenco Marty Grabstein
Thea White
Lionel G. Wilson
Arthur Anderson (voice actor)
Exibição
Transmissão original 31 de dezembro de 1995 (episódio piloto)
12 de novembro de 1999 – 22 de novembro de 2002
N.º de temporadas 4
N.º de episódios 53 (lista de episódios)
Cronologia
Programas relacionados Desenhos Incríveis - O Show

Courage the Cowardly Dog (no Brasil: Coragem, o Cão Covarde) é uma série de desenho animado estadunidense produzida e exibida pelo Cartoon Network e criada por John R. Dilworth.

Enredo

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Coragem, o Cão Covarde conta a história de Coragem, um cachorro facilmente assustado que vive em uma fazenda com Muriel e Eustácio Bagge, na cidade fictícia de Lugar Nenhum, no Kansas. Abandonado quando filhote, Coragem foi encontrado em um beco por Muriel Bagge, uma mulher escocesa de natureza doce e seu marido Eustácio, um fazendeiro mal-humorado e ganancioso que gosta de assustá-lo.

Coragem, Eustácio e Muriel freqüentemente encontram monstros, alienígenas, demônios, cientistas loucos, zumbis e outros perigos que Coragem deve afastar para salvar seus donos, sem o conhecimento deles. Embora a maioria das criaturas que os três enfrentam sejam assustadoras e perturbadoras, algumas acabam por serem doces ou simplesmente angustiadas.

Gtk-paste.svgAviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Personagens

Coragem

Coragem é um cachorro medroso que vive em Lugar Nenhum, no Kansas. Quando filhote, seus pais foram raptados e mandados para o espaço (isso aparece no episódio "Lembranças do Passado do Coragem"), mas Coragem conseguiu fugir, então Muriel o achou e o levou para casa. Seu dono, Eustácio, diferentemente de Muriel, está sempre o mal-tratando e frequentemente chamando-o de "cachorro idiota".

Apesar de seus medos, Coragem está sempre salvando seus donos dos perigos e mistérios que ocorrem em sua fazenda e, algumas vezes, fica seriamente machucado, mas por sua determinação e, algumas vezes, por pura sorte ele sobrevive, sempre retornando ao colo quente e confortável de Muriel e a indiferença rabujenta de Eustácio. Coragem frequentemente usa a internet para buscar informações sobre os fenômenos sobrenaturais que ocorrem em "Lugar Nenhum".

Bordões

  • "É!"
  • "Hi! Hi! Hi! Hi!"
  • "E não é não!"
  • "Oh não!"
  • "As coisas que faço por amor!"

Muriel Bagge

Muriel Bagge é uma senhora escocesa que adotou Coragem quando ele era um filhote abandonado. Gosta de tomar chá e cuidar de seu jardim ou assistir TV, quando não está capturada pelos monstros misteriosos.

Bordões

  • "Minha Nossa!"
  • "Oh céus!"

Ela está sempre feliz e gosta de praticamente todos, menos os que são implicantes com ela, como seu marido Eustácio; coloca vinagre em todas as suas receitas, que por acaso ficam deliciosas e Coragem adora mas vomita ao saber que sua comida tem vinagre.

Eustácio Bagge

Eustácio Bagge (Errônea versão do nome inglês Eustace, pois Eustace em português é Eustáquio) é um velho fazendeiro resmungão que vive maltratando, assustando e chamando Coragem de "cachorro idiota", e algumas vezes maltrata sua esposa, Muriel.

Venera poucas coisas, como o dinheiro, sua poltrona vermelha, a T.V., seu jornal e seu caminhão. Acha graça em ver Coragem assustado, para isso colocando uma grande máscara e gritando "ooga-booga-booga!". Alguns de seus comportamentos vêm de sua infância com seus pais, pois ele foi bastante mal-tratado, fazendo-o sentir-se como um estranho. Algumas vezes mostra compaixão e arrisca sua vida com Coragem para salvar Muriel, e, na maioria das vezes, sai mais machucado que o cão. Sempre que é ameaçado utiliza sua marreta para defender-se. Ele mesmo diz em um episódio que sua mãe sempre o maltratava e colocou tantos complexos nele que o fez ficar mal-humorado desde que ele era criança.

Bordões

  • "Cachorro idiota!''
  • "Grande Coisa!"
  • "Não Queremos Nada!"
  • "Cade a minha comida?"
  • "Me Obrigue!"
  • "Fique longe de min
  • "O que foi que eu fiz!"
  • "Ooga-booga-booga!"

Mãe do Eustácio

É uma velha rancorosa e espírito de porco. Aparece em alguns episódios, mas demonstra não gostar muito de seu filho, até pelo fato de já tê-lo chamado de garoto idiota. Ela é careca, mas usa uma peruca vermelha ridícula pra disfarçar sua calvície, pois tem vergonha. No episódio "O Fantasma de McPherson", foi mostrado que ela tentou acabar com o casamento de seu filho Eustácio. No episódio "Scuba Scuba", quando Eustácio explode e sua peruca voa, ela parece estar mais preocupada em pegar a peruca e colocar na cabeça, do que com a explosão de seu filho.

Curiosidades

  • Pelo mapa dos Estados Unidos, o lugar onde fica localizado Lugar Nenhum é justamente o local onde situa a famosa Área 51 que é um local que oficialmente não existe nos mapas. Boatos dizem que se trata de lugar onde ocorrem experiências com extraterrestres. As aventuras do Coragem, o Cão Covarde têm como base esses fenômenos sobrenaturais, incluindo a presença de militares em alguns episódios, com missões ultrassecretas, como no episódio "A Invisível Muriel" e "Uma Mosca Chamada Coragem". Uma outra curiosidade é que em um episódio, dizem que Lugar Nenhum fica em algum lugar do Kansas.
  • Coragem, às vezes, perde seus dentes, mas sempre os tem de volta em uns 5 segundos.
  • O desenho não é considerado muito infantil, pois tem várias vezes cenas de insinuação violenta (típica de um filme de terror). Um exemplo é o episódio "A Maldição da Toupeira Lobisomem" e "A Maldição do Faraó".
  • Animação em 3D foi utilizada em alguns episódios como "A Maldição do Faraó".
  • Num episódio, foi mostrado que Muriel tem uma prima chamada Dorothy.
  • Eustácio tinha um irmão mais velho de quem sempre teve inveja. Em um episódio, seu irmão havia deixado uma maleta com uma suposta herança. Sabe-se que ele já é falecido. No episódio Fazendeiro Caçador e Fazendeiro Caçado, foi mostrado que esse irmão do Eustácio chamava ele de inútil por não saber caçar.
  • O episódio "O Demônio do Colchão", faz referência ao filme de terror O Exorcista.
  • No episódio "Todo Mundo Quer Dirigir", o próprio diretor fala que fez alusão à musica "Thriller" de Michael Jackson, e Quentin Tarantino como - Benton Tarantella.
  • Eustácio já se transformou em várias coisas, como um balde de água, uma flor, uma estátua,uma estrela, uma caveira e outras coisas, mas sempre no episódio seguinte ele volta ao normal. Até mesmo no episódio "Scuba Scuba", ele explode, mas volta ao normal no episódio seguinte como se nada tivesse acontecido.
  • Pode-se observar também que o autor é um grande fã de músicas e instrumentos musicais, pois são observadas diversas homenagens a vários clássicos em sua trilha sonora (O Quebra Nozes, Beethoven, etc) e instrumentos dos mais extraordinários (Cítara, Sinos, etc) são exibidos no desenho.
  • No episódio 2 (Ensopado de Vovó), Eustácio não apareceu, sendo esse o único episódio em que ele não aparece.
  • O episódio "A máscara" foi censurado no Brasil pela violência extrema com os animais (principalmente com o Coragem), e por conter vocabulários não muito adequados para um desenho animado, sendo o único episódio que não foi exibido no Brasil.
  • Benton Tarantella, personagem que só apareceu nos episódios "Todo Mundo Quer Dirigir" e "Gente Nervosa e Má", tinha sido programado para morar embaixo da casa de Coragem, Muriel e Eustácio, mas após mudanças, isso foi desconsiderado.

Dubladores

  • Eustácio - Domício Costa
  • Muriel - Nelly Andrade Amaral († em 2002), depois Beatriz Loureiro
  • Coragem - Dário de Castro e José Leonardo
  • Computador - Ricardo Juarez
  • Âncora do Jornal - José Luiz Barbeito
  • Mãe do Eustácio -

Em Portugal

Em Portugal, a série foi transmitida no Cartoon Network no seu original (Inglês) sendo estreado 52 episódios mas o piloto/pilot "The Chicken from Outer Space" não foi incluído.

Ligações externas

Ícone de esboço Este artigo sobre animação é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
source: http://pt.wikipedia.org/wiki/Courage_the_Cowardly_Dog

Posted in Desenho Animado | Leave a comment

TEVERC Trapalhões

trapalhoes11-650x400

Watch live streaming video from trapateverc at livestream.com
Posted in Os Trapalhões | Leave a comment